Percy Jackson-filmerna från 2010-talet är kända av många, men få vet att det finns en helt ny version av historierna. Disney+ lanserade en brandnäj TV-serie i december 2023 som skiljer sig drastiskt från de gamla filmerna. Om du älskar greek mytologi, actionäventyr eller bara bra berättelser bör du veta skillnaden mellan dessa två adaptationer. Låt mig förklara vad som händer bakom kulisserna och varför den nya serien är så helt annorlunda.

De gamla filmerna från 2010-talet

Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief kom 2010 och följdes av Sea of Monsters 2013. Båda filmerna handlar om Percy Jackson, en 12-årig kille som descobrar att hans far är Poseidon, havets gud. Han blir anklagad för att ha stulit Zevs åskebult och måste ge sig ut på ett farligt äventyr för att bevisa sin oskuld. Tillsammans med vännerna Grover och Annabeth reser han runt på mystiska platser för att rädda världen.

Rick Riordan skrev de ursprungliga böckerna, men han var nästan helt borta från filmproduktionen. Det var ett stort misstag, faktiskt. Han hade ingen kontroll över hur historierna skulle berättas, och många fans tyckte att filmerna misslyckades att fånga bokernas själ. Trots planerna på tre filmer stannade serien vid två. De tjänade tillsammans nästan 430 miljoner dollar världen över.

Den nya serien på Disney+

I december 2023 startade allt om igen. Disney+ lanserade en helt ny TV-serie med ung skådespelare och en helt ny vision. Den största skillnaden? Rick Riordan var denna gång aktivt involverad från början (det märks verkligen skillnaden). Han och hans fru Becky arbetade tillsammans med skaparna för att säkerställa att historierna blev rätt.

Första säsongen följer samma plot som den första filmen. Percy måste hitta åskebulten. Andra säsongen handlar om äventyret i Sjömonstrens hav. De unga skådespelarna var bara 13-16 år gamla när de spelade in. Eftersom de var barn fick de bara arbeta halvdagar enligt arbetslagar. Det innebar att produktionen tog nästan 160 inspelningsdagar för att slutföra en säsong.

Vem skapade serien?

Dan Shotz och Jonathan E. Steinberg ledde produktionen. De två hade tidigare arbetat på klassiska serier som Black Sails. De förstod vikten av att respektera Riordans ursprungliga historia medan de skapade något nytt och modernt för dagens tittare. Att bygga nya miljöer varje vecka och flytta inspelningen runt krävde enorma ansträngelser.

Varifrån kom Percy Jackson?

Rick Riordan skrev de första Percy Jackson-berättelserna för sin egen son. Sonen hade det svårt, och Riordan berättade mytologiska historier för att trösta honom. Det var hans sons idé att göra dessa berättelser till böcker. The Lightning Thief publicerades 2005 och blev en enorm succé. Sedan dess har Percy Jackson blivit en gigantisk mediefranchise med romaner, grafiska böcker, spel och musikaler.